- [集成灶招商加盟]集成灶加盟費(fèi)是多少,好的加盟廠家推薦2019年12月07日 11:30
- 藍(lán)炬星集成灶之所以能取得這樣的成績,并且在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭中脫穎而出,錢松良先生認(rèn)為,這與藍(lán)炬星始終堅(jiān)守的愿景和價(jià)值觀有著緊密的聯(lián)系。 選擇集成灶時(shí)需要注意哪些事項(xiàng)？選擇有保障的大品牌；集成灶是一個(gè)復(fù)雜的體系,包括電氣體系以及燃?xì)怏w系,要是在運(yùn)用中處理不當(dāng)?shù)脑?煤氣泄漏時(shí)就簡易導(dǎo)致爆炸的危險(xiǎn),藍(lán)炬星集成灶，安全！代理優(yōu)選品牌。 藍(lán)炬星集成灶的品牌實(shí)力為代理商的后期運(yùn)營奠定了基礎(chǔ)，同時(shí)他們也形成了完善的幫扶政策。藍(lán)炬星集成灶擁有專業(yè)的培訓(xùn)、營銷以及服務(wù)團(tuán)隊(duì)，從門店的選址、裝修到后
- 閱讀（7） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶十大名牌,集成灶加盟有什么優(yōu)惠2019年12月07日 11:27
- 集成灶加盟藍(lán)炬星品牌有什么優(yōu)點(diǎn)？統(tǒng)一的終端形象：完善的形象識(shí)別系統(tǒng)，提供規(guī)范化的視覺形象標(biāo)準(zhǔn)。提供標(biāo)準(zhǔn)店面形象設(shè)計(jì)及裝修指導(dǎo)并按照標(biāo)準(zhǔn)補(bǔ)貼裝修費(fèi)用；高效的專業(yè)培訓(xùn)：開業(yè)前全方位、多層次進(jìn)行系統(tǒng)培訓(xùn)，讓從業(yè)人員從產(chǎn)品知識(shí)、專業(yè)知識(shí)、管理能力到人員素質(zhì)等都得到系統(tǒng)提升;新品及促銷品支持：根據(jù)產(chǎn)品線規(guī)劃及市場(chǎng)情況，公司推出有競(jìng)爭力的具體前瞻性的行業(yè)新品，以及提供相關(guān)的宣傳資料、終端物料和促銷品等，滿足終端的銷售需求。 藍(lán)炬星與著名影視巨星簽約，并以強(qiáng)大媒體為龍頭，在央視等全國地方衛(wèi)
- 閱讀（9） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]哪家集成灶好?集成灶加盟價(jià)格2019年12月07日 11:26
- 藍(lán)炬星集成灶的品牌實(shí)力為代理商的后期運(yùn)營奠定了基礎(chǔ)，同時(shí)他們也形成了完善的幫扶政策。藍(lán)炬星集成灶擁有專業(yè)的培訓(xùn)、營銷以及服務(wù)團(tuán)隊(duì)，從門店的選址、裝修到后期的管理、運(yùn)營等方面，藍(lán)炬星提供全面的指導(dǎo)，幫助代理商的門店成熟落地，同時(shí)還建立了線上線下售后體系，讓代理商無后顧之憂。 藍(lán)炬星招商會(huì)道出了加盟集成灶的利益點(diǎn),一經(jīng)召開,便吸引了一眾加盟商。藍(lán)炬星集成灶加盟條件有哪些優(yōu)勢(shì)?為何如此受歡迎?首先是因?yàn)樗{(lán)炬星集成灶的品牌知名度高,加盟經(jīng)銷商更容易獲得個(gè)人的品牌建樹,強(qiáng)大的售前售后系
- 閱讀（3） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶十大品牌,集成灶加盟排行2019年12月07日 11:25
- 集成灶加盟哪個(gè)品牌好？如果說2018年集成灶還是高速發(fā)展的態(tài)勢(shì)，那么進(jìn)入2019年，尤其是經(jīng)歷了激戰(zhàn)的上半場(chǎng)后，這種增速已經(jīng)放緩。作為行業(yè)龍頭的藍(lán)炬星集成灶逆勢(shì)前行，發(fā)展始終穩(wěn)健。穩(wěn)固的原因之一就在于經(jīng)銷商實(shí)力充沛，目前藍(lán)炬星集成灶已經(jīng)在全國建立了1000多個(gè)網(wǎng)點(diǎn)，既能開大店進(jìn)櫥柜項(xiàng)目，又能進(jìn)駐KA、電商等渠道；既能接得住1-2線城市的精裝房需求，又能憑借高性價(jià)比在3-4線城市和傳統(tǒng)三件套PK。藍(lán)炬星集成灶的活法，作為一種渠道借鑒，從廣度可見一斑。 藍(lán)炬星集成灶提供新店裝修、
- 閱讀（16） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]哪家集成灶好?集成灶加盟好做嗎2019年12月07日 11:22
- 藍(lán)炬星招商會(huì)道出了加盟集成灶的利益點(diǎn),一經(jīng)召開,便吸引了一眾加盟商。藍(lán)炬星集成灶加盟條件有哪些優(yōu)勢(shì)?為何如此受歡迎?首先是因?yàn)樗{(lán)炬星集成灶的品牌知名度高,加盟經(jīng)銷商更容易獲得個(gè)人的品牌建樹,強(qiáng)大的售前售后系統(tǒng)相輔相成,能夠減少顧客購買產(chǎn)品時(shí)的風(fēng)險(xiǎn)顧慮,進(jìn)而更快速打開當(dāng)?shù)厥袌?chǎng),夯實(shí)創(chuàng)業(yè)基石。 藍(lán)炬星集成灶的品牌實(shí)力為代理商的后期運(yùn)營奠定了基礎(chǔ)，同時(shí)他們也形成了完善的幫扶政策。藍(lán)炬星集成灶擁有專業(yè)的培訓(xùn)、營銷以及服務(wù)團(tuán)隊(duì)，從門店的選址、裝修到后期的管理、運(yùn)營等方面，藍(lán)炬星提供全面
- 閱讀（11） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶加盟費(fèi)多少錢,加盟注意2019年12月07日 11:18
- 藍(lán)炬星集成灶加盟流程：首先項(xiàng)目咨詢：投資者用電話、傳真、郵箱等方式向總部咨詢項(xiàng)目特點(diǎn)，了解相關(guān)內(nèi)容；同時(shí)需要投資者到總部進(jìn)行實(shí)地考察，與總部業(yè)務(wù)經(jīng)理充分溝通，以確認(rèn)投資意向；繳納相關(guān)費(fèi)用后，進(jìn)行技術(shù)、管理等相關(guān)培訓(xùn)，考核通過后發(fā)相關(guān)證書。最后就是開業(yè)籌備了，結(jié)合培訓(xùn)內(nèi)容，購置相關(guān)設(shè)備、原材料，招聘相關(guān)人員，裝修店面，擇日開店。 作為廚電行業(yè)中的佼佼者，在發(fā)展的數(shù)年中，藍(lán)炬星集成灶始終如一，專心致志做產(chǎn)品，力求用最好的質(zhì)量帶給消費(fèi)者最完美的使用體驗(yàn)。藍(lán)炬星集成灶完美地將顏值與實(shí)
- 閱讀（26） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶十大名牌,智能集成灶加盟2019年12月07日 11:18
- 集成灶加盟藍(lán)炬星的營銷服務(wù)優(yōu)勢(shì)：專業(yè)營銷服務(wù)團(tuán)隊(duì)對(duì)客戶全程幫扶和市場(chǎng)響應(yīng)。建設(shè)“橫向更廣、縱向更深”的營銷全渠道網(wǎng)絡(luò)，搶占行業(yè)制高點(diǎn)。目前全國近3000家的品牌專賣店和京東天貓旗艦店全方位貫通，相互促進(jìn)。全線布局房產(chǎn)精裝修工程渠道，成為了“2019年度中國房產(chǎn)開發(fā)500強(qiáng)集成灶品類首選供應(yīng)商。 藍(lán)炬星集成灶巨資投入，成立獨(dú)立的生產(chǎn)基地，由獨(dú)立到生產(chǎn)一條龍服務(wù)。引進(jìn)國內(nèi)外高級(jí)生產(chǎn)技術(shù)，產(chǎn)品以高定位入市質(zhì)量保證， 可滿足不同層次的消費(fèi)需求。 藍(lán)
- 閱讀（10） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶什么牌子好?集成灶加盟價(jià)格是多少2019年12月07日 11:16
- 堅(jiān)持品牌化發(fā)展，在品牌塑造和宣傳上，藍(lán)炬星集成灶啟動(dòng)一線明星【周迅】代言,基于全新品牌定位“讓廚房充滿快樂”，全新塑造科技、時(shí)尚、專業(yè)的品牌形象，同時(shí)從傳統(tǒng)的電視媒體、機(jī)場(chǎng)高鐵媒體等，到全面布局?jǐn)?shù)字化新媒體，比如百度、今日頭條、抖音、微信微博等社交媒體等, 通過多渠道、多媒體、多方位的品牌宣傳,持續(xù)提升品牌知名度和影響力。 集成灶加盟藍(lán)炬星品牌有什么優(yōu)點(diǎn)？統(tǒng)一的終端形象：完善的形象識(shí)別系統(tǒng)，提供規(guī)范化的視覺形象標(biāo)準(zhǔn)。提供標(biāo)準(zhǔn)店面形象設(shè)計(jì)及裝修指導(dǎo)并按照
- 閱讀（5） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]藍(lán)炬星集成灶一線品牌,集成灶加盟到哪里比較好啊2019年12月07日 11:14
- 藍(lán)炬星集成灶位于“中國廚具之都”嵊州市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)，總投資5億元，總占地近80000平發(fā)米，規(guī)劃建筑面積超100000平方米，建立起行業(yè)首家智能智造小鎮(zhèn)。藍(lán)炬星集成灶規(guī)劃年產(chǎn)能100萬臺(tái)以上，是目前國內(nèi)最大的集成灶生產(chǎn)企業(yè)之一。 藍(lán)炬星集成灶的品牌實(shí)力為代理商的后期運(yùn)營奠定了基礎(chǔ)，同時(shí)他們也形成了完善的幫扶政策。藍(lán)炬星集成灶擁有專業(yè)的培訓(xùn)、營銷以及服務(wù)團(tuán)隊(duì)，從門店的選址、裝修到后期的管理、運(yùn)營等方面，藍(lán)炬星提供全面的指導(dǎo)，幫助代理商的門店成熟落地，同時(shí)還
- 閱讀（21） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶招商,廚房集成灶加盟2019年12月07日 11:14
- 集成灶加盟藍(lán)炬星品牌有什么優(yōu)點(diǎn)？統(tǒng)一的終端形象：完善的形象識(shí)別系統(tǒng)，提供規(guī)范化的視覺形象標(biāo)準(zhǔn)。提供標(biāo)準(zhǔn)店面形象設(shè)計(jì)及裝修指導(dǎo)并按照標(biāo)準(zhǔn)補(bǔ)貼裝修費(fèi)用；高效的專業(yè)培訓(xùn)：開業(yè)前全方位、多層次進(jìn)行系統(tǒng)培訓(xùn)，讓從業(yè)人員從產(chǎn)品知識(shí)、專業(yè)知識(shí)、管理能力到人員素質(zhì)等都得到系統(tǒng)提升;新品及促銷品支持：根據(jù)產(chǎn)品線規(guī)劃及市場(chǎng)情況，公司推出有競(jìng)爭力的具體前瞻性的行業(yè)新品，以及提供相關(guān)的宣傳資料、終端物料和促銷品等，滿足終端的銷售需求。 “至于創(chuàng)新,藍(lán)炬星一直以來都是圍繞解決用戶的痛點(diǎn)來進(jìn)
- 閱讀（14） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]哪家集成灶好?智能集成灶加盟2019年12月07日 11:11
- 集成灶加盟藍(lán)炬星品牌有什么優(yōu)點(diǎn)？統(tǒng)一的終端形象：完善的形象識(shí)別系統(tǒng)，提供規(guī)范化的視覺形象標(biāo)準(zhǔn)。提供標(biāo)準(zhǔn)店面形象設(shè)計(jì)及裝修指導(dǎo)并按照標(biāo)準(zhǔn)補(bǔ)貼裝修費(fèi)用；高效的專業(yè)培訓(xùn)：開業(yè)前全方位、多層次進(jìn)行系統(tǒng)培訓(xùn)，讓從業(yè)人員從產(chǎn)品知識(shí)、專業(yè)知識(shí)、管理能力到人員素質(zhì)等都得到系統(tǒng)提升;新品及促銷品支持：根據(jù)產(chǎn)品線規(guī)劃及市場(chǎng)情況，公司推出有競(jìng)爭力的具體前瞻性的行業(yè)新品，以及提供相關(guān)的宣傳資料、終端物料和促銷品等，滿足終端的銷售需求。 藍(lán)炬星集成灶全國上千家的服務(wù)網(wǎng)點(diǎn)以及統(tǒng)一的400客服熱線，可以第
- 閱讀（19） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶口碑比較好的牌子,集成灶加盟行情如何2019年12月07日 11:09
- 錢松良先生在交流中談到,藍(lán)炬星目前專注于廚房電器,但也在思考如何變革廚房電器的定義。藍(lán)炬星的愿景是成為最具核心競(jìng)爭力的集成廚房運(yùn)營商,所以也希望把業(yè)務(wù)做精做深。 集成灶加盟選擇藍(lán)炬星品牌，您將獲得協(xié)助分銷支持：藍(lán)炬星集成灶提供銷售旺季規(guī)律，策劃組織旺銷方案，根據(jù)各地市場(chǎng)實(shí)際情況，針對(duì)性制定活動(dòng)方案。 集成灶加盟圖 藍(lán)炬星集成灶提供新店裝修、開業(yè)策劃、小區(qū)推廣、品牌聯(lián)盟、當(dāng)?shù)卣箷?huì)等全案支持，重點(diǎn)區(qū)域投入地標(biāo)廣告及數(shù)字媒體協(xié)助推廣;銷售返利支持：對(duì)完成銷售目標(biāo)的
- 閱讀（18） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶加盟到哪里,為新時(shí)代而生2019年12月07日 11:06
- 智能化對(duì)于集成灶行業(yè)的影響力是巨大的,很多品牌也推出了類似智能化網(wǎng)聯(lián)化的集成灶產(chǎn)品,這是行業(yè)積極擁抱智能時(shí)代的表現(xiàn)。錢松良先生指出,在某些方面,智能化是叫好不叫座的,比如智能窗簾,15年前就已經(jīng)有這個(gè)概念,但目前應(yīng)用仍舊不廣泛。 集成灶加盟藍(lán)炬星的營銷服務(wù)優(yōu)勢(shì)：專業(yè)營銷服務(wù)團(tuán)隊(duì)對(duì)客戶全程幫扶和市場(chǎng)響應(yīng)。建設(shè)“橫向更廣、縱向更深”的營銷全渠道網(wǎng)絡(luò)，搶占行業(yè)制高點(diǎn)。目前全國近3000家的品牌專賣店和京東天貓旗艦店全方位貫通，相互促進(jìn)。全線布局房產(chǎn)精裝修工程
- 閱讀（18） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶加盟哪里好,高檔集成灶廠家2019年12月07日 11:06
- 集成灶加盟藍(lán)炬星的營銷服務(wù)優(yōu)勢(shì)：專業(yè)營銷服務(wù)團(tuán)隊(duì)對(duì)客戶全程幫扶和市場(chǎng)響應(yīng)。建設(shè)“橫向更廣、縱向更深”的營銷全渠道網(wǎng)絡(luò)，搶占行業(yè)制高點(diǎn)。目前全國近3000家的品牌專賣店和京東天貓旗艦店全方位貫通，相互促進(jìn)。全線布局房產(chǎn)精裝修工程渠道，成為了“2019年度中國房產(chǎn)開發(fā)500強(qiáng)集成灶品類首選供應(yīng)商。 藍(lán)炬星集成灶還嚴(yán)格按ISO/IEC17025體系，建立了符合國家級(jí)要求的實(shí)驗(yàn)室，用先進(jìn)的儀器設(shè)備、全面的檢測(cè)項(xiàng)目以及精確的檢測(cè)結(jié)果，打造了行業(yè)高智能
- 閱讀（23） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶十大名牌,找集成灶加盟2019年12月07日 11:04
- “至于創(chuàng)新,藍(lán)炬星一直以來都是圍繞解決用戶的痛點(diǎn)來進(jìn)行的,可能每一次創(chuàng)新都是微創(chuàng)新,但每一次都解決一個(gè)問題,改善一點(diǎn)體驗(yàn),那不斷的積累下來,用戶能夠感知到產(chǎn)品體驗(yàn)的升級(jí),這才是用戶真正需要的創(chuàng)新?，F(xiàn)階段集成灶產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)突破性創(chuàng)新的可能性有,但不大,所以不斷的微創(chuàng)新就是藍(lán)炬星取得產(chǎn)品優(yōu)勢(shì)的核心競(jìng)爭力。 藍(lán)炬星集成灶的品牌實(shí)力為代理商的后期運(yùn)營奠定了基礎(chǔ)，同時(shí)他們也形成了完善的幫扶政策。藍(lán)炬星集成灶擁有專業(yè)的培訓(xùn)、營銷以及服務(wù)團(tuán)隊(duì)，從門店的選址、裝修到后期的管理、運(yùn)營等
- 閱讀（17） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶什么牌子好?集成灶加盟需要注意什么2019年12月07日 09:10
- 藍(lán)炬星集成灶位于“中國廚具之都”嵊州市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)，總投資5億元，總占地近80000平發(fā)米，規(guī)劃建筑面積超100000平方米，建立起行業(yè)首家智能智造小鎮(zhèn)。藍(lán)炬星集成灶規(guī)劃年產(chǎn)能100萬臺(tái)以上，是目前國內(nèi)最大的集成灶生產(chǎn)企業(yè)之一。 藍(lán)炬星集成灶提供新店裝修、開業(yè)策劃、小區(qū)推廣、品牌聯(lián)盟、當(dāng)?shù)卣箷?huì)等全案支持，重點(diǎn)區(qū)域投入地標(biāo)廣告及數(shù)字媒體協(xié)助推廣;銷售返利支持：對(duì)完成銷售目標(biāo)的客戶給予月度返利、季度返利、年度返利政策支持;同時(shí)藍(lán)炬星品牌擁有專業(yè)售后服務(wù)：公司
- 閱讀（23） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]品牌集成灶加盟,選擇好的品牌很重要2019年12月07日 09:10
- 集成灶加盟藍(lán)炬星享有品牌的使用權(quán)，店面形象和CIS系統(tǒng)使用權(quán)，區(qū)域?qū)贆?quán)。由資深的企業(yè)專家為您提供有力的市場(chǎng)攻略、廣告宣傳等；整合各種營銷資源、通路建設(shè)，全面輔導(dǎo)專賣店的選址、現(xiàn)場(chǎng)分析商圈和商鋪的價(jià)值、裝修等開店前規(guī)范指導(dǎo)；總部為加盟店在最短時(shí)間內(nèi)培訓(xùn)出合格的基礎(chǔ)員工，并為加盟店的技術(shù)管理提升提供中期培訓(xùn)。 藍(lán)炬星將為每一件專賣店提供點(diǎn)對(duì)點(diǎn)統(tǒng)一形象解決方案，開設(shè)藍(lán)炬星專賣店需嚴(yán)格執(zhí)行帝沛公司的市場(chǎng)策略和銷售政策，全款進(jìn)貨，45日后結(jié)算利潤返點(diǎn)，和相應(yīng)形象基金。 在考察集成灶加
- 閱讀（16） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]一線品牌集成灶有哪些?集成灶加盟選擇哪個(gè)品牌2019年12月07日 09:08
- 藍(lán)炬星集成灶的品牌實(shí)力為代理商的后期運(yùn)營奠定了基礎(chǔ)，同時(shí)他們也形成了完善的幫扶政策。藍(lán)炬星集成灶擁有專業(yè)的培訓(xùn)、營銷以及服務(wù)團(tuán)隊(duì)，從門店的選址、裝修到后期的管理、運(yùn)營等方面，藍(lán)炬星提供全面的指導(dǎo)，幫助代理商的門店成熟落地，同時(shí)還建立了線上線下售后體系，讓代理商無后顧之憂。 錢松良先生在交流中談到,藍(lán)炬星目前專注于廚房電器,但也在思考如何變革廚房電器的定義。藍(lán)炬星的愿景是成為最具核心競(jìng)爭力的集成廚房運(yùn)營商,所以也希望把業(yè)務(wù)做精做深。 集成灶加盟圖 他，2009
- 閱讀（9） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶加盟什么好,點(diǎn)擊查看2019年12月07日 09:07
- 集成灶加盟什么品牌好？藍(lán)炬星集成灶在重慶主城區(qū)的總代理認(rèn)為產(chǎn)品定位必須符合市場(chǎng)需求。“重慶人飲食習(xí)慣麻辣，烹飪特點(diǎn)為愛爆炒，油煙特別重，考慮到藍(lán)炬星集成灶是側(cè)吸下排技術(shù)的發(fā)明者，擁有99.9%的凈油煙率，能真正解決廚房致癌油煙問題。而且重慶是一個(gè)非常適宜居住的城市，這里的人熱愛生活，注重生活品質(zhì)，不算太高的房價(jià)讓重慶人在家居建材和裝修方面更舍得投入，藍(lán)炬星集成灶產(chǎn)品定位中高端，非常適合重慶市場(chǎng)。”重慶代理是于2017年底加入藍(lán)炬星集成灶，僅一年時(shí)間便在
- 閱讀（4） 標(biāo)簽：集成灶加盟
- [集成灶招商加盟]集成灶10大品牌,環(huán)保集成灶加盟2019年12月07日 09:07
- 2014年，加入藍(lán)炬星集成灶大家庭。通過各種方式的宣傳推廣，迅速打響了風(fēng)田在桂林的影響力。目前建立有幾十人的團(tuán)隊(duì)。堅(jiān)信只有不斷的超越自己，才有更加輝煌的明天。 集成灶加盟藍(lán)炬星品牌有什么優(yōu)點(diǎn)？統(tǒng)一的終端形象：完善的形象識(shí)別系統(tǒng)，提供規(guī)范化的視覺形象標(biāo)準(zhǔn)。提供標(biāo)準(zhǔn)店面形象設(shè)計(jì)及裝修指導(dǎo)并按照標(biāo)準(zhǔn)補(bǔ)貼裝修費(fèi)用；高效的專業(yè)培訓(xùn)：開業(yè)前全方位、多層次進(jìn)行系統(tǒng)培訓(xùn)，讓從業(yè)人員從產(chǎn)品知識(shí)、專業(yè)知識(shí)、管理能力到人員素質(zhì)等都得到系統(tǒng)提升;新品及促銷品支持：根據(jù)產(chǎn)品線規(guī)劃及市場(chǎng)情況，公司推出有
- 閱讀（16） 標(biāo)簽：集成灶加盟
相關(guān)搜索
熱點(diǎn)聚焦
集成灶加盟代理前景好不好，可以長久...
- 集成灶是一種集吸油煙機(jī)...
集成灶加盟代理靠不靠譜？-藍(lán)炬星智慧...
- 集成灶是一種集吸油煙機(jī)...
集成灶加盟代理還能掙到錢嘛？-藍(lán)炬星...
- 總體而言，集成灶加盟代...